Parking near the White House is harder than it looks. Here’s where locals actually park — garages, street spots, free options, and how to avoid a $250 DC tow.